Adds server-side group and channel management, private invitations, member moderation, avatar handling, and required-channel configuration. This change also introduces SignalR group profile/member notifications, updates registration to atomically join required channels, and adds EF migration and test coverage for group membership, permissions, and invitation expiry rules.
Add the experimental session-key API notes and reorganize the SignalR FriendsHub docs under docs/signalr/friendshub. The updates include front matter metadata, corrected caveats about current implementation behavior, and links to the relevant source files for verification.