Add message forwarding and reply lookup, friend removal and blocking endpoints, and database-backed Govor+ privileges with customizable profile tags. Include migrations, integration tests, and updated API and operations documentation.
Add the experimental session-key API notes and reorganize the SignalR FriendsHub docs under docs/signalr/friendshub. The updates include front matter metadata, corrected caveats about current implementation behavior, and links to the relevant source files for verification.