Updated the API connection strings to point to the remote PostgreSQL host used by the hosted environment. This keeps the development and default appsettings aligned with the current database deployment.
Large refactor that renames/moves core types into a new Govor.Domain surface and reorganizes the Application layer. Models, configurations, migrations and many files moved from Govor.Core/Govor.Data to Govor.Domain; numerous Application services, interfaces and implementations were relocated or added (authentication, friends, messages, medias, push notifications, user sessions, storage, synching, private chats, etc.). Tests updated to use Govor.Domain namespaces and adjusted project references (removed Govor.Data reference from API tests). Also updated API, Hub and mapping code and project files to reflect the new structure and naming. This is primarily a codebase-wide namespace and module reorganization to establish a Domain project and restructure application services.