Win32: Fix full screen windows affected by scaling

Per-monitor DPI scaling should not affect full screen windows.

Fixes #1582.

(cherry picked from commit 410890aa80)

src/win32_window.c

@@ -1133,7 +1133,7 @@ static LRESULT CALLBACK windowProc(HWND hWnd, UINT uMsg,
 
             // Only apply the suggested size if the OS is new enough to have
             // sent a WM_GETDPISCALEDSIZE before this
-            if (_glfwIsWindows10CreatorsUpdateOrGreaterWin32())
+            if (_glfwIsWindows10CreatorsUpdateOrGreaterWin32() && !window->monitor)
             {
                 RECT* suggested = (RECT*) lParam;
                 SetWindowPos(window->win32.handle, HWND_TOP,